Artículos

Crecida del río Rojo y asistencia potencial

Quienes residen en las proximidades del río Rojo en Minnesota y Dakota del Norte, y algunas poblaciones hacia el sur, están evaluando los daños de la reciente inundación histórica. El presidente Obama ya ha declarado el estado de emergencia y desastre para los dos estados. Numerosas organizaciones y organismos gubernamentales, incluidos la FEMA, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU., la Guardia Nacional, la Guardia Costera de los EE. UU., el Ejército de Salvación y la Cruz Roja Americana se hicieron presentes en el lugar.

La Cruz Roja Americana les ofrece a las víctimas de la inundación refugio de emergencia, comida, agua y asistencia para ubicar a sus seres queridos. Para encontrar un refugio cercano llame al 1-800-REDCROSS (1-800-733-2767) o al 1-866-GETINFO (1-866-438-4636). Puede buscar a un ser querido o informar a familiares y amigos preocupados que se encuentra a salvo si visita la “Lista de personas a salvo” de la organización en: https://disastersafe.redcross.org/.

La Agencia federal de manejo de emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) ha desplegado Centros móviles de recuperación de desastres (MDRC, por sus siglas en inglés) para ayudar a las víctimas a iniciar el proceso de obtención de ayuda federal en virtud del programa de Asistencia individual del organismo. Para ubicar un centro cercano, las personas pueden comunicarse con la FEMA al 1-800-621-FEMA (3362) o TTY: 1-800-462-7585. La FEMA también abrió un Sistema de ubicación y registro de familias gratuito para aquellas personas a las que la inundación las haya separado de un ser querido. Llame al 1-800-588-9822 para registrarse o consultar acerca del estado de una posible víctima de la inundación.

Ahora que el tiempo mantiene altos los niveles de alerta de inundación, si usted o un ser querido anticipan la necesidad de una evacuación rápida, reúna los elementos que le serán necesarios y que delineamos en nuestro artículo sobre Cuando ocurre una emergencia. Si desea ayudar a víctimas de desastres, como la gente afectada por la inundación del río Rojo, lea nuestro artículo sobre Donar con sabiduría.

Los residentes afectados de zonas declaradas como de desastre por el presidente generalmente cumplen con los requisitos para solicitar numerosas fuentes de asistencia, entre las que se incluyen:

  • Ayuda impositiva de parte del IRS tal como extensiones en la presentación o el pago de impuestos, dispensas de ciertas tarifas, la opción de presentar una declaración enmendada y la capacidad de reclamar pérdidas por fuerza mayor a causa de desastre en su declaración de impuesto federal sobre la renta (conozca más mediante la Publicación 584 del IRS “Cuaderno práctico de pérdidas por robo, desastre o fuerza mayor”).
  • Modificaciones de préstamos de parte de bancos y prestamistas.
  • Ayuda para la obtención de vivienda temporal, reparación o reemplazo de vivienda o bienes destruidos y pago de gastos médicos o funerarios por intermedio del Programa de personas y hogares (IHP, por sus siglas en inglés) de la FEMA.
  • Un Préstamo de desastre por trauma económico (EIDL, por sus siglas en inglés) de hasta 1,5 millones de dólares por parte de la Administración de pequeñas empresas de los EE. UU. (SBA, por sus siglas en inglés) para ayudar a pequeñas empresas no agrícolas a que continúen pagando sus cuentas y manteniendo sus operaciones.
  • Subvenciones y préstamos de la SBA con intereses bajos para propietarios e inquilinos que necesiten reemplazar bienes personales dañados por la inundación.
  • Asistencia económica de la Agencia de Servicio Agrícola de la USDA para reparar o restaurar bienes agrícolas.
  • Asistencia federal o local al desempleado para personas que, de otra manera, no cubrirían los requisitos para recibir los beneficios según los programas de seguro de desempleo habituales del estado.

Si usted o un ser querido viven en una zona que fue muy perjudicada por los daños que produjo la inundación, considere lo que quizá deba planificar al momento de Reconstruir después de un desastre de gran magnitud. Además, lea más acerca de seguros por inundación y otros tipos de seguros por desastres que probablemente desee considerar para su futura protección económica.